梅苑双语网

作文不要写by contrast,作文可以不写

在英语写作学习中,许多教师会强调使用“by contrast”这类短语来展现对比关系,这种教学方式本身没有错误,但过度依赖特定短语反而限制了表达能力的全面发展,真正优秀的英语写作不在于掌握多少高级词汇或复杂句型,而在于能否用清晰、准确的语言传达思想。

作文不要写by contrast,作文可以不写

超越短语依赖的写作思维

英语写作教学中存在一个普遍现象:学生被要求记忆大量“高分短语”和“万能模板”,这种教学方式短期内可能看到效果,但从长远来看,它阻碍了学生真正理解英语写作的本质,写作不是短语的堆砌,而是思想的表达。

当写作者把注意力过度放在使用特定短语上,文章往往会显得生硬和不自然,就像建造房屋,如果只关注单个砖块的精美程度,而忽视了整体结构和设计,最终建成的房屋可能并不美观或实用。

培养语意优先的表达习惯

有效的英语写作训练应从“语意优先”开始,在动笔之前,先明确想要表达的核心意思,然后寻找最合适的表达方式,这个过程不是简单的中英翻译,而是用英语进行思考和组织语言。

当需要表达对比关系时,写作者应该先理解对比的程度和性质,是轻微的比较还是强烈的对立?是事实的对比还是观点的差异?理解这些细微差别后,自然会选择出最贴切的表达方式,而不是机械地套用“by contrast”。

构建丰富的语言资源库

避免过度依赖某个特定短语的方法之一是建立丰富的语言资源库,这包括但不限于:

  • 掌握表达对比关系的多种方式,从简单的“however”“on the other hand”到更复杂的句式结构
  • 了解不同表达方式的语气强度和适用语境
  • 积累展示而非讲述的写作技巧,通过具体细节自然呈现对比

要表达两个观点的对立,可以直接使用转折词,也可以通过具体事例的并置让读者自己体会其中的差异,后者往往能产生更强烈的说服力和感染力。

理解语境对表达的影响

在英语写作中,语境决定表达的适当性,学术论文、商务报告、个人随笔等不同文体对语言的要求各不相同,在某些正式文体中,“in contrast”可能比“on the other hand”更为合适;而在非正式写作中,“while”或“whereas”可能更自然。

这种对语境的敏感性需要通过大量阅读和写作实践来培养,阅读不同体裁的英语文本,注意观察熟练作者如何根据写作目的和读者对象调整语言表达,这是提高写作能力的重要途径。

发展个性化的表达风格

当写作者不再受限于特定短语的束缚,就能开始发展自己的写作风格,每个人的思维方式、生活经验和价值观念都不相同,这些个体差异应该反映在写作中。

写作风格的培养是一个渐进过程,开始时可能会有意模仿欣赏的作者,但随着实践的增加,会逐渐形成独特的表达方式,这种个性化表达不仅使文章更具辨识度,也能增强写作的真诚度和说服力。

注重写作过程的完整性

许多写作问题源于对写作过程的误解,完整的写作过程包括预写、起草、修改和编辑等多个阶段,每个阶段都有其特定目标和方法。

在预写阶段,重点是产生和组织思想,而不是寻找完美的表达,在起草阶段,目标是让思想流动起来,不必过分担心语言的精确性,在修改阶段,才需要仔细推敲每个词句的选择,将不同阶段的任务混淆,往往会阻碍写作的流畅性。

建立持续的改进循环

写作能力的提高不是一蹴而就的,而是需要持续的练习和反思,每完成一篇文章,都可以从中学习:哪些表达有效,哪些不够清晰,如何改进下一次的写作。

这种反思不仅限于自己的文章,也可以分析他人的作品,阅读时保持写作意识,注意观察熟练作者如何处理常见的写作挑战,将这些观察应用到自己的写作实践中。

英语写作的本质是有效沟通,当写作者将注意力从使用特定短语转向清晰表达思想,写作能力自然会得到提升,真正的写作自由来自于对语言的掌控,而不是对特定表达方式的依赖,这种自由使写作者能够根据不同的写作目的和读者,选择最恰当的表达方式,从而创作出既有力量又有美感的英语文章。

写作能力的提升是一个渐进过程,需要耐心和坚持,从今天开始,尝试将注意力从“使用什么短语”转向“表达什么思想”,您会发现英语写作不再是一项困难的任务,而成为表达和沟通的愉快过程。

分享:
扫描分享到社交APP