日常寒暄与打招呼
这些是每天都会用到的开场白,非常实用。
-
What's up? / 'Sup?
- 中文意思： 最近怎么样？/ 有啥新鲜事？
- 场景： 最常见的非正式打招呼方式，几乎适用于任何场合，回答通常用 "Not much" (没啥事) 或者直接说近况。
- 例句：
- A: "Hey, what's up?" (嘿，最近咋样？)
- B: "Not much, just heading to class. You?" (没啥，正要去上课呢，你呢？)
-
How's it going?
- 中文意思： 一切都好吗？/ 进展如何？
- 场景： 和 "What's up?" 类似，但稍微正式一点点，回答可以是 "Good, good." 或者 "It's going well."
- 例句：
"How's it going with your new project?" (你的新项目进展怎么样了？)
-
How have you been?
- 中文意思： 最近过得怎么样？
- 场景： 用于一段时间没见的朋友或熟人，比 "How are you?" 更关心近况。
- 例句：
"Long time no see! How have you been?" (好久不见！你最近过得怎么样？)
-
What's new? / What's been new?
- 中文意思： 有什么新鲜事吗？
- 场景： 和朋友聊天时，想了解对方最近的生活。
- 例句：
"Hey, what's new with you?" (嘿，你最近有什么新鲜事吗？)
课堂与学习
在课堂上,你需要这些表达来和老师、同学互动。
-
I'm lost.
- 中文意思： 我跟不上了。/ 我没听懂。
- 场景： 老师讲得太快或太难时，可以私下对同学说，或者在课堂上举手礼貌地提出。
- 例句：
"Sorry, I'm a bit lost. Could you explain that again?" (不好意思，我有点没跟上，能再解释一遍吗？)
-
I'm swamped. / I'm drowning in work.
- 中文意思： 我忙死了。/ 我被作业淹没了。
- 场景： 形容学业压力巨大，作业、考试堆积如山，这是学生间的“通用语言”。
- 例句：
- A: "Want to hang out tonight?" (今晚想出去玩吗？)
- B: "Can't, I'm swamped with three papers due this week." (不行，我这周有三篇论文要交，忙死了。)
-
Hit the books / Hit the books
- 中文意思： 埋头学习，用功读书。
- 场景： 一个非常地道的动词短语，表示开始认真学习。
- 例句：
"I have a big exam tomorrow, so I need to hit the books tonight." (我明天有场大考，今晚得好好学习了。)
-
Pull an all-nighter
- 中文意思： 通宵学习/工作。
- 场景： 形容为了完成任务而熬一整晚。
- 例句：
"I had to pull an all-nighter to finish my presentation." (我不得不通宵来完成我的演示文稿。)
-
Got it. / I see.
- 中文意思： 我明白了。/ 知道了。
- 场景： 表示理解了老师或同学说的话。
- 例句：
- Teacher: "The final exam will cover chapters 1 to 5." (期末考试将涵盖第1到第5章。)
- Student: "Got it." (明白了。)
社交与校园活动
交朋友、参加派对是校园生活的重要部分。
-
Hang out
- 中文意思： 一起玩，待在一起。
- 场景： 最常用的邀约词，比 "go out on a date" (约会) 随便得多。
- 例句：
"Do you want to hang out this weekend?" (这周末想一起出来玩吗？)
-
Down for...? / Down to...?
- 中文意思： 想不想……？/ 有没有兴趣……？
- 场景： 非常口语化的询问对方是否愿意做某事。
- 例句：
"I'm going to grab some pizza after class. You down for it?" (我下课后想去吃个披萨，有兴趣吗？)
-
Let's grab a bite. / Let's get some food.
- 中文意思： 我们去吃点东西吧。
- 场景： 邀请朋友去吃饭的常用说法。"Grab a bite" 比较随意。
- 例句：
"I'm starving. Let's grab a bite before we head to the library." (我饿死了，去图书馆前我们先去吃点东西吧。)
-
Hit up a party
- 中文意思： 去参加派对。
- 场景： "Hit up" 是一个非常流行的口语词，意思是“去拜访”或“去参加”。
- 例句：
"There's a party at Jake's place tonight. Wanna go hit it up?" (Jake家今晚有个派对，想去吗？)
-
My treat.
- 中文意思： 我请客。
- 场景： 主动提出为别人付账。
- 例句：
- A: "How much do I owe you for the coffee?" (咖啡钱我该给你多少？)
- B: "Don't worry about it. My treat." (别担心，我请客。)
表达情绪与观点
-
That sucks. / That's a bummer.
- 中文意思： 太糟糕了。/ 真不走运。
- 场景： 当听到不好的消息时表示同情。
- 例句：
- "I failed my math test." (我数学考试没过。)
- "Oh man, that sucks." (哦天，太惨了。)
-
That's awesome! / That's sick! / That's lit!
- 中文意思： 那太棒了！
- 场景： "Awesome" 比较通用，"Sick" 和 "Lit" 是更年轻、更潮的说法，表示“酷毙了”。
- 例句：
- "I got free tickets to the concert!" (我搞到了演唱会的免费门票！)
- "That's awesome!" / "That's sick!"
-
I feel you. / I hear you.
- 中文意思： 我懂你的感受。/ 我明白你的意思。
- 场景： 表示对别人的经历或观点表示理解和共鸣。
- 例句：
- "This class is so hard." (这门课太难了。)
- "I feel you. I'm barely passing." (我懂你，我也是勉强及格。)
-
No way! / Get out of here!
- 中文意思： 不会吧！/ 真的假的？
- 场景： 表示非常惊讶，难以置信，注意这里的 "Get out of here!" 不是“滚出去”，而是“骗人吧！”。
- 例句：
- "I saw the professor at the bar last night." (我昨晚在酒吧看到教授了。)
- "No way!" / "Get out of here!"
美国校园特色俚语
这些词在美国学生中非常流行,了解它们能让你听起来更地道。
-
The Quad
- 中文意思： （大学校园的）中心大草坪。
- 场景： 很多大学都有一个由草坪、步道和周围建筑围成的开放空间，是学生社交、晒太阳、放松的场所。
- 例句：
"Let's meet at the Quad for lunch." (我们在中心草坪吃午饭吧。)
-
**Greek
