梅苑双语网

日期英语 口语

第一部分:核心规则 - 如何说一个完整的日期

在英语中,说日期的顺序通常是 “月份 + 日期 + 年份”

日期英语 口语

日期 的读法

日期的读法分为两种情况:1号到31号整号(1st, 2nd, 3rd...)

  • 1st, 2nd, 3rd (1号, 2号, 3号)

    • 1st: first
    • 2nd: second
    • 3rd: third
  • 4th 到 20th (4号到20号) 直接在数字后面加上 -th 即可。

    • 4th: fourth
    • 5th: fifth
    • 8th: eighth (注意去掉 t)
    • 9th: ninth (注意去掉 e)
    • 12th: twelfth (注意拼写变化)
    • 20th: twentieth
  • 21st 到 31st (21号到31号)

    • 21st: twenty-first
    • 22nd: twenty-second
    • 23rd: twenty-third
    • 24th: twenty-fourth
    • 31st: thirty-first

简单总结:

  • 1, 2, 3 特殊: first, second, third。
  • 21, 22, 23 特殊: twenty-first, twenty-second, twenty-third。
  • 其他情况:数字 + -th

月份 的读法

月份的首字母要大写,并且直接读出来,不需要 "Month" 这个词。

  • January (一月) - /ˈdʒænjuˌɛri/
  • February (二月) - /ˈfɛbjuˌɛri/ (注意 r 的发音)
  • March (三月) - /mɑrtʃ/
  • April (四月) - /ˈeɪprəl/
  • May (五月) - /meɪ/
  • June (六月) - /dʒun/
  • July (七月) - /dʒuˈlaɪ/
  • August (八月) - /ˈɔgəst/
  • September (九月) - /sɛpˈtɛmbər/
  • October (十月) - /ɑkˈtoʊbər/
  • November (十一月) - /noʊˈvɛmbər/
  • December (十二月) - /dɪˈsɛmbər/

年份 的读法

年份的读法根据年代不同,有几种常见方式:

  • 2000年以前: 通常将年份分成两部分来读。

    • 1985: nineteen eighty-five
    • 2000: two thousand
    • 1999: nineteen ninety-nine
  • 2000 - 2009: 读作 "two thousand..."。

    • 2001: two thousand and one (英式英语常用 "and")
    • 2005: two thousand and five (或 two thousand five)
    • 2008: two thousand and eight
  • 2010年至今: 大多数情况下,读作 "twenty..."。

    • 2010: twenty-ten
    • 2025: twenty-twenty-two
    • 2025: twenty-twenty-four

    例外: 对于一些特殊的年份,尤其是整十年份,人们有时会读作 "two thousand..."。

    • 2000: two thousand (绝对标准)
    • 2008: 有时也读作 two thousand eight
    • 2025: 因为疫情,很多人会读作 two thousand twenty,但 twenty-twenty 也非常普遍。

第二部分:组合练习 - 完整日期的读法

现在我们把这三部分组合起来,形成完整的日期。

基本句式:Month + (the) + Date + , + Year

  • 注意1: 日期前的 "the" 在口语中常常可以省略,尤其是在美式英语中,加上 "the" 会显得稍微正式一点。
  • 注意2: 日期和年份之间必须加逗号。

示例:

  • October 1st, 2025

    • 读法:October (the) first, twenty twenty-three.
    • 中文:2025年10月1日
  • February 14th, 1998

    • 读法:February (the) fourteenth, nineteen ninety-eight.
    • 中文:1998年2月14日
  • May 20th, 2005

    • 读法:May (the) twentieth, two thousand and five. (英式)
    • 读法:May (the) twentieth, two thousand five. (美式)
    • 中文:2005年5月20日
  • December 25th, 1990

    • 读法:December (the) twenty-fifth, nineteen ninety.
    • 中文:1990年12月25日

第三部分:口语中的实用技巧和变体

在日常对话中,人们不会总是说一长串完整的日期。

省略年份

如果对话双方都知道在谈论哪一年,通常会省略年份。

  • A: "When is the meeting?" (会议什么时候开?)
  • B: "It's on October 1st." (在10月1号。)

只说月份和日期

当谈论即将到来的生日、节日或事件时,只说月份和日期是常态。

  • "Christmas is on December 25th." (圣诞节在12月25日。)
  • "My birthday is June 4th." (我生日是6月4号。)

询问日期

  • 最常用: "What's the date today?" (今天几号?)
  • 稍微正式: "What is today's date?" (今天的日期是?)
  • 回答:
    • "It's October 26th, 2025." (今天是2025年10月26号。)
    • "October 26th." (10月26号。)

描述事件发生的时间

  • "I was born in May 1995." (我出生在1995年5月。) - 用 in + 月份 + 年份
  • "The project started on January 1st." (这个项目在1月1号启动的。) - 用 on + 具体日期
  • "We got married in 2025." (我们2025年结的婚。) - 用 in + 年份

缩写形式

在书写或非正式聊天中,日期常使用缩写。

  • 月份缩写:

    • Jan., Feb., Mar., Apr., May, Jun., Jul., Aug., Sep./Sept., Oct., Nov., Dec.
    • 注意: 缩写后要加句点,但 May, Jun., Jul. 除外(May没有缩写,Jun. 和 Jul. 的句点在现代用法中常被省略)。
  • 日期格式:

    • 美式英语: 月/日/年 (e.g., 10/26/2025 或 Oct. 26, 2025)
    • 英式英语: 日/月/年 (e.g., 26/10/2025 或 26 Oct. 2025)

    口语中,无论你来自哪里,都遵循 "月+日+年" 的读法顺序,看到 "10/26/23",你读作 "October twenty-sixth, twenty-three"。


第四部分:常见错误和易混淆点

  1. "the" 的使用: 不要在每个数字前都加 "the",只有在序数词(如 the first, the second)前才用,在日期中,它修饰的是 "the 1st of October",所以可以加,但常被省略。

    • 错误:the October 1st
    • 正确:October (the) 1st
  2. 月份和星期的混淆:

    星期 (Weekdays): Monday, Tuesday...

分享:
扫描分享到社交APP